FotoLUíS CARLOS PIMENTA GONçALVES
    (Professor Auxiliar de Nomeação Definitiva)
    E-Mail: Luis.Goncalves@uab.pt


    Unidade(s) Curricular(es):

    Curriculum Vitae Resumido:

      Dedicou-se ao teatro entre 1981 e 1989 enquanto ator, assistente e encenador em Paris e Lisboa, tendo estudado no Instituto de Estudos Teatrais da Universidade da Sorbonne nouvelle. Participou na organização do Festival Internacional de Música de Coimbra entre 1993 e 2004.

      Foi formador de Língua Francesa em Paris e lecionou no Institut Franco-Portugais (1990-1993), na Alliance Française de Lisboa (1989-1998) e na Universidade Lusófona (1997-1998).

      É docente da Universidade Aberta desde finais de 1997, inicialmente como Assistente Convidado e, desde abril de 2002, como Professor Auxiliar.



    Funções:


      • Coordenador da Licenciatura em Línguas Aplicadas 
      •            Vice-Coordenador do Doutoramento em Estudos Portugueses

      •             Vice-Coordenador de Mestrado em Estudos Portugueses Multidisciplinare 

      •              Membro de júris de equivalência e de reconhecimento de grau



    Habilitações Académicas:

      2002 - Doutoramento em Literatura Comparada pela Universidade da Sorbonne nouvelle - Paris III, com uma tese intitulada Postérités de Madame Bovary au Portugal, XIXe-XXe siècle, orientada pelo Prof. Daniel-Henri Pageaux.

      1996 – Diplôme d’Études Approfondies en Littérature générale et comparée pela Universidade da Sorbonne nouvelle - Paris III.

      1992 – Maitrise de Lettres Modernes pela Universidade da Sorbonne nouvelle - Paris III. Equivalência au grau de Licenciado em LLM – variante de Estudos Portugueses e Franceses concedida pela Universidade Aberta em 1997.

      1989 – Licence de Lettres Modernes pela Universidade da Sorbonne nouvelle - Paris III.

      1981 – Certificat d’Aptitude à la Didactique du Français da Universidade de Paris Nord – Alliance Française de Paris.

       




    Experiência Profissional:
      Professor Auxiliar, de nomeação definitiva, do Departamento de Humanidades da Universidade Aberta.



    Área(s) de Interesse Científico e de Investigação:

      •       Teoria da Literatura comparada
      •        Relações entre Literatura Francesa e Literatura Portuguesa
      •        Estudos interartes
      •         Receção de autores de língua francesa (sécs. XIX-XXI) em Portugal
      •         Literatura Portuguesa sécs. XIX-XXI
      •         Literatura Francesa e Francófona sécs. XIX-XXI



    Publicações mais Recentes:

      « Entre histoire et mythe: images contrastées du roi Sébastien dans le théâtre portugais de l"immédiat après-guerre», in Plus Oultre II, Mélanges consacrés aux littératures ibériques et ibéro-américaines offerts à Daniel-Henri Pageaux, Étude coordonnée et préface par Sobhi Habchi, postface de Alvaro Manuel Machado, Paris, L"Harmattan, 2011. p. 265-277. ISBN: 978-2-296-56609-5

      «O imaginário do exílio em Milan Kundera», in Cadernos do CEIL, Revista Multidisciplinar de Estudo sobre o Imaginário, Ciência e Imaginário, nº 2, dezembro 2012. p. 122-139. ISSN 1647-7715. Disponível em http://ceil.fcsh.unl.pt/cadernos/PDF/13_CCEIL2_2012_LCPG.pdf

      « Salammbô, les déambulations d’une œuvre entre littérature et jeu vidéo», in Mémoires du livre / Studies in Book Culture vol. 5, no 2, printemps 2014, Livre et jeu vidéo / Book and Videogame, dir. de Fanny Barnabé et Björn-Olav Dozo.
      http://www.erudit.org/revue/memoires/2014/v5/n2/index.html

      «Gógol e Giono: Almas Mortas e Almas Fortes», in Gaudium Sciendi, Número 6, Junho 2014. Universidade Católica. p. 185-200. http://www.ucp.pt/site/resources/documents/SCUCP/GaudiumSciendi/Revista_Gaudium_Sciendi_N6/21%20Gogol%20e%20Giono%20.pdf

      « Un cinéma sous influence : Le soulier de satin de Manoel de Oliveira». In Études littéraires – Études, analyses, débats. 2e trimestre 2015, nº 45.3. Université Laval, p. 163-182. ISSN 0014-214X

      « Interférences culturelles et orthonymiques dans les traductions de Madame Bovary et de La Plaisanterie». In Dedalus, Revista de Literatura Comparada. N.º 17-18 Edições Cosmos, 2015. p.1211-1227. ISBN/ISSN: 0871-9519.

      « Deux transpositions théâtrales de Jacques le fataliste dans les années ’70». In Recherches sur Diderot et sur l’Encyclopédie. Revue annuelle de la Société Diderot, nº50, 2015. p. 213-224.ISSN: 0769-0886 - ISBN: 978-2-9520898-8-3

      « Prague: capitale littéraire». In Figures de l’art 31, Revue d’études esthétiques. Presses de l’Université de Pau et des Pays de l’Adour, 2016. p.75-85. ISBN 2-35311-074-6 / ISSN 1265-0692.

      « À L’ombre de Flaubert et d"Eça de Queiros. Minores portugais lecteurs de Madame Bovary et du Cousin Bazilio». In RELIEF - REVUE ÉLECTRONIQUE DE LITTÉRATURE FRANÇAISE. Volume 2 - nº 2. SRNU Stichting van Romanisten  Nederlandse universiteiten. 2016. p. 103-124. ISSN: 1873-5045

      «Le crayon bleu de la censure : œuvres d’auteurs français interdites au Portugal entre 1933 et 1974», in Interlitteraria, [S.l.], v. 22, n. 1, p. 66-78, sep. 2017. ISSN 2228-4729. http://ojs.utlib.ee/index.php/IL/article/view/IL.2017.22.1.7


    Informações Complementares:


      Membro da Associação Portuguesa de Literatura Comparada (APLC) e da Associação Portuguesa de Estudos Franceses (APEF), de que é Presidente da Mesa da Assembleia Geral. É Membro integrado do IELT e colaborador do CEMRI.